Prijeli bodo Faresa, vi pa se boste lahko vrnili v domovino.
Uhvatit æe Farés i vi æete se vratiti doma.
Arabci so nas zdaj prinesli okrog za veliko ameriških dolarjev, da so se lahko vrnili in z našim denarjem kupili General Motors, IBM, ITT, ATT...
Управо сада Арапи су нас отшрафили за толико Америчких долара... да би се вратили и нашим сопственим новцем... откупили Генерал Моторс, ИБМ, ИТТ, АТТ...
Bi se lahko vrnili na svoj sedež?
Да ли бисте се вратили на своје место?
Ko bo naša preiskava končana, se boste s kolegi lahko vrnili.
Još nismo završili istragu povodom napada. Èim bude gotova možete se vratiti.
Zelo obžalujem za tri umore, katere sem zagrešil in želim, da bi jih z mojo današnjo usmrtitvijo, lahko vrnili med žive.
Žao mi je za tri ubojstva što sam poèinio, i želio bi da ih moja smrt danas, može vratiti.
Nočete storiti prave stvari, kar bi bilo, prodati nazaj to hišo za ceno, ki ste jo vi plačali, da bi jo lahko vrnili pravemu lastniku.
NE želite da uradite ispravnu stvar, a to je da prodate ovu kuæu, po ceni po kojoj se je kupili, da bi mogla da bude vraæena pravom vlasniku.
Ukazal sem jim, naj ostane pri močeh, tako da vam jo bomo lahko vrnili.
Ne znam što joj èine. No naredio sam da je ostave na životu kako bismo ti ju je vratili.
Se boste lahko vrnili v svojo župnijo?
Hoæete li se moæi vratiti u parohiju?
Samo malo moram napolniti, potem bomo lahko vrnili vse nazaj.
Samo da malo napunimo. I onda možemo sve da vratimo.
Veš, čez nekaj tednov bomo maturirali iz te odrasle fantazije in ne bomo več imeli rutine, h kateri bi se lahko vrnili.
Znaš, Clark, za par tjedan æemo maturirati i otiæi iz ove adolescente fantazije, i neæemo imati koloteèinu u koju možemo upasti.
Imaš naš domači naslov, da se bomo lahko vrnili, kajne?
Usput, imate adresu za povratak kuæi, je li tako?
Vas ne skrbi, da bi se eksotični delci lahko vrnili skozi most?
Ne brine vas da æe strane èestice prijeæi preko mog mosta?
Se bomo lahko vrnili s pomočjo?
Ali... zar se ne možemo vratiti sa pomoæi?
Četudi bi se lahko vrnili na tisti planet, se bojim da nam ne bi bilo nič dobro.
Kad bi i mogli da se vratimo na planetu, mislim da ne bi bilo koristi.
Ko bomo New Bernu dali del spomladanske žetve, se boste lahko vrnili.
Kada New Bern dobije svoj deo proleænih useva, biæe vam dozvoljeno da se vratite.
Da bi se lahko vrnili nazaj k pravi veri ter šli po pravi in rodovitni poti v zveličanje!
У намери да се вратимо правој религији. И прихватимо истините плодове до спасења!
Gospod, ne vem, kaj naj rečem, ampak ko bo spopadov konec, se boste lahko vrnili.
Ser, ne znam šta da kažem, ali kada se borbe završe, mogli bi da se vratite.
Če prekinemo, ne vemo kaj se bo zgodilo z Ginn, ali jo bomo lahko vrnili?
Ako prekinemo, tko zna što æe se dogoditi s Ginn? Možda ju neæemo moæi vratiti.
Boš napisal odlično knjigo, da se bomo lahko vrnili domov?
Da? Hoæeš li sada napisati stvarno dobru knjigu, da bismo mogli iæi kuæi?
V poslopje smo se lahko vrnili samo tako, da smo skorumpirane policaje prosili, naj nas spustijo noter.
Na posed smo mogli da se vratimo jedino ako tražimo od policije, koju smo razotkrivali, da nas pusti.
Morate v grad Črnino, da bi se lahko vrnili, kamor spadate.
Morate u Crni zamak da im se vratite, tamo gde pripadate.
Da se boste nekega dne lahko vrnili na svoje kmetije.
Да бисте могли да се вратите на своје фарме једног дана.
Četudi bi se lahko vrnili k njima, se nas ne bi spominjala.
No èak i da doðemo do njih, ne bi nas se sjeæali.
Ampak tožilstvo, župan, vsi hočejo tega tipa za rešetkami, tako da, prej ko nam ga uspe dobiti, prej se bomo lahko vrnili v svoja normalna življenja, dobro?
Ali DA, gradonačelnik, svatko želi ovaj tip uhvaćen, tako, prije možemo, prije ćemo svi možemo vratiti našim životima, u redu?
Upala sem, da se bova lahko vrnili po nekaj osebnih stvari v najin šotor.
Nadala sam se æemo se vratiti u šator po neke naše stvari.
Potem bi se s četami lahko vrnili v bolj civilizirano okolje.
Tada bismo moje trupe i ja mogli da se vratimo u civilizovanije sredine.
Mogoče bi se lahko vrnili sem.
Možda smo obe mogle da dođemo.
Če ti uspe, kako daleč se bi lahko vrnili?
Koliko daleko unazad možemo da idemo ako dobiješ to da radi?
Kmalu se bomo lahko vrnili v Seattle.
Uskoro æemo moæi da se vratimo u Sijetl.
Si kdaj zaželiš, da bi se lahko vrnili na dan, ko smo odšli?
Zar ne poželiš da se vratimo na dan kad smo otišli?
Če ne bi bili naduti, bi se lahko vrnili v domovino s floto.
Da niste bili arogantni, mogli ste da se vratite u domovinu s flotom.
Starejši dobivajo pomen prav zato, ker imajo edinstvene izkušnje življenja v pogojih, ki so zaradi hitrih sprememb postali redkost, ki pa bi se lahko vrnili.
Istovremeno, stariji ljudi su dobili na vrednosti danas upravo zbog njihovog jedinstvenog iskustva u životnim uslovima koji su sada postali retki zbog brzine promena, ali koji bi se mogli vratiti.
1.2224419116974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li biste se ljubazno vratili na svoja mesta? 